Cambios: Фиксики

Revisión actual - 22:22 9 mar 2022

Фиксики es una serie animada rusa del Grupo Riki producida por Aeroplane. Está basada en un cuento de hadas llamado Гарантийные человечки.

Reparto

Personaje		Actor de voz ruso
Fixis
	Нолик	Yakov Vasilyev ^{(Episodios 1 al 79)} Andrey Kononov ^{(Episodios 80 al 117)} Artyom Skosarev ^{(Desde el episodio 118)}
	Симка	Larisa Brochman
	Папус	Yuri Mazikhin ^{(Episodios 1 al 55)} Pyotr Ivashchenko ^{(Desde el episodio 56)}
	Мася	Inna Koroleva
	Дедус	Dmitry Nazarov ^{(Episodios 1 al 76, 78 al 82, 84 al 98, 100, 101, 103 y 105 al 118)} Dmitry Buzhinsky ^{(Episodios 77, 83, 99, 102, 104 y 119)}
	Файер	Inna Koroleva
	Верта	Inna Koroleva
	Шпуля	Varvara Obidor
	Игрек	Larisa Brochman
Humanos
	ДимДимыч	Ivan Dobryakov ^{(Episodios 1 al 10)} Andrey Kluban ^{(Episodios 11 al 79)} Felix Golovnin ^{(Episodios 80 al 117)} Aleksandr Novikov ^{(Episodios 118 al 140)} Yaroslav Efremenko ^{(Episodios 141 al 168)} Roman Lenkov ^{(Desde el episodio 169)}

Versiones internacionales

	Título	Emisión
Árabe ^(HADIF.TV)	فريق الصيانه	Basma Channel ^{(anteriormente)}^[2]
Árabe ^{(Venus Centre)}	الفيكسيز	Spacetoon^[3]
Alemán	Die Fixies	YouTube
Azerí	Fikslər	İTV
Coreano	픽시	EBS2
Esloveno	Mini mojstri	OTO
Español ^{(Latinoamérica)}	Los Fixis	YouTube NatGeo Kids ^{(anteriormente)}
Inglés	The Fixies	Discovery Kids ^{(anteriormente)} Da Vinci Kids ^{(vía SAP)} NatGeo Kids ^{(anteriormente, vía SAP)} YouTube
Hebreo	הפיקסיז	A+^[4]
Húngaro	Fixik	Da Vinci Kids^[5]
Kazajo	Білгіштер	Balapan
Mandarín ^(China)	螺丝钉	Tencent Video
Osetio	Фиксиктæ	Solo mostrado en guarderías.^[6]
Rumano	Fixiki	YouTube
Persa ^{(GEM TV Group)}	Desconocido	GEM Junior ^{(anteriormente)} GEM Kids ^{(anteriormente)}
Persa ^(IRIB)	تعمیرکاران	IRIB Pooya ^{(anteriormente)}
Polaco	Fiksiki	TVP ABC ^{(anteriormente)} Da Vinci Kids
Portugués (Brasil)	Os Fixies	NatGeo Kids ^{(anteriormente)}
Portugués (Portugal)	Os Fixies	Canal Panda ^{(anteriormente)}
Serbio ^(Kazbuka)	Fiksiji	Kazbuka
Serbio ^(Minimax)	Majstorčići	Minimax
Sueco	Fixarna	SVT Barn SVT Play
Tártaro	Фиксиләр	YouTube
Turco	Tamircikler	Düşyeri TV ^{(bloque Pepee TV)}
Ucraniano	Фіксики	PlusPlus ТЕТ YouTube Megogo
Yakuto^[7]	Desconocido	Mamont TV ^{(próximamente)} Sakha TV ^{(próximamente)} YouTube ^{(próximamente)}

Referencias

↑ https://megogo.net/ru/view/79921-fiksiki.html
↑ https://www.youtube.com/watch?v=9WZVtHidvv8
↑ https://youtu.be/bRVGMeQlo7M
↑ https://www.youtube.com/watch?v=gqZc805kGtw
↑ https://www.youtube.com/watch?v=79IgKnxDYNo
↑ Las caricaturas populares hablarán en osetio | Iryston Tv (publicación en osetio y en ruso)
↑ https://news.ykt.ru/article/132030

[1] ttps://megogo.net/ru/view/79921-fiksiki.html

[2] ttps://www.youtube.com/watch?v=9WZVtHidvv8

[3] ttps://youtu.be/bRVGMeQlo7M

[4] ttps://www.youtube.com/watch?v=gqZc805kGtw

[5] ttps://www.youtube.com/watch?v=79IgKnxDYNo

[6] Las caricaturas populares hablarán en osetio | Iryston Tv (publicación en osetio y en ruso)

[7] ttps://news.ykt.ru/article/132030

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Esbozo}}
 {{Serie_de_televisión_o_streaming,_miniseries_y_webseries
 |title1=Фиксики
@@ Línea 8: / Línea 7: @@
 </gallery>
 |título_traducido=Fiksiki
-|canales_de_televisión=[[Россия 1]] {{Nota|(anteriormente)}}<br>[[СТС]]
+|canales_de_televisión=[[Россия 1]] {{Nota|(anteriormente)}}<br>[[СТС]]<br>[[Karusel]]
+|streaming=[[YouTube]]<br>[[Megogo]]<ref>https://megogo.net/ru/view/79921-fiksiki.html</ref>
-|streaming=YouTube
 |productora=Riki Group
 |país={{Country|ru|flag}} [[Rusia]]
 |idioma=[[wikipedia:es:Idioma_ruso|Ruso]]
-|temporadas=4|episodios=193}}'''''Фиксики''''' es una serie animada rusa del [[Riki Group|Grupo Riki]] producida por [[Aeroplane]]. Está basada en un cuento de hadas llamado Гарантийные человечки.
+|temporadas=4|episodios=193}}'''''Фиксики''''' es una serie animada rusa del [[Riki Group|Grupo Riki]] producida por [[Aeroplane]]. Está basada en un cuento de hadas llamado ''Гарантийные человечки''.
 ==Reparto==
+{| class="wikitable"
+! colspan="2" |Personaje
+!Actor de voz ruso
+|- style="background:#83BD58; text-align:center;"
+| colspan="3" |'''Fixis'''
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Нолик (Фиксики) - Cabeza.png|90px]]
+|[[Нолик (Фиксики)|Нолик]]
+|{{Country|ru|flag}} [[Yakov Vasilyev]] {{Nota|(Episodios 1 al 79)}}<br>{{Country|ru|flag}} [[Andrey Kononov]] {{Nota|(Episodios 80 al 117)}}<br>{{Country|ru|flag}} [[Artyom Skosarev]] {{Nota|(Desde el episodio 118)}}
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Симка (Фиксики) - Cabeza.png|90px]]
+|[[Симка (Малышарики)|Симка]]
+|{{Country|ru|flag}} [[Larisa Brochman]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Папус (Фиксики) - Cabeza.png|90px]]
+|[[Папус (Фиксики)|Папус]]
+|{{Country|ru|flag}} [[Yuri Mazikhin]] {{Nota|(Episodios 1 al 55)}}<br>{{Country|ru|flag}} [[Pyotr Ivashchenko]] {{Nota|(Desde el episodio 56)}}
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Мася (Фиксики) - Cabeza.png|90px]]
+|[[Мася (Фиксики)|Мася]]
+|{{Country|ru|flag}} [[Inna Koroleva]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Дедус (Фиксики) - Cabeza.png|90px]]
+|[[Дедус (Фиксики)|Дедус]]
+|{{Country|ru|flag}} [[Dmitry Nazarov]] {{Nota|(Episodios 1 al 76, 78 al 82, 84 al 98, 100, 101, 103 y 105 al 118)}}<br>{{Country|ru|flag}} [[Dmitry Buzhinsky]] {{Nota|(Episodios 77, 83, 99, 102, 104 y 119)}}
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Файер (Фиксики) - Cabeza.png|90px]]
+|[[Файер (Фиксики)|Файер]]
+|{{Country|ru|flag}} [[Inna Koroleva]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Верта (Фиксики) - Cabeza.png|91px]]
+|[[Верта (Фиксики)|Верта]]
+|{{Country|ru|flag}} [[Inna Koroleva]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Шпуля (Фиксики) - Cabeza.png|90px]]
+|[[Шпуля (Фиксики)|Шпуля]]
+|{{Country|ru|flag}} [[Varvara Obidor]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Игрек (Фиксики) - Cabeza.png|90px]]
+|[[Игрек (Фиксики)|Игрек]]
+|{{Country|ru|flag}} [[Larisa Brochman]]
+|- style="background:#83BD58; text-align:center;"
+| colspan="3" |'''Humanos'''
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ДимДимыч (Фиксики) - Cabeza.png|90px]]
+|[[ДимДимыч (Фиксики)|ДимДимыч]]
+|{{Country|ru|flag}} [[Ivan Dobryakov]] {{Nota|(Episodios 1 al 10)}}<br>{{Country|ru|flag}} [[Andrey Kluban]] {{Nota|(Episodios 11 al 79)}}<br>{{Country|ru|flag}} [[Felix Golovnin]] {{Nota|(Episodios 80 al 117)}}<br>{{Country|ru|flag}} [[Aleksandr Novikov]] {{Nota|(Episodios 118 al 140)}}<br>{{Country|ru|flag}} [[Yaroslav Efremenko]] {{Nota|(Episodios 141 al 168)}}<br>{{Country|ru|flag}} [[Roman Lenkov]] {{Nota|(Desde el episodio 169)}}
+|}
 ==Versiones internacionales==
 {| class="fandom-table"
-! colspan="2" | Idioma
+! colspan="2" |Idioma
 !Título
 !Emisión
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Carta de título (Árabe, HADIF.TV).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Carta de título (Árabe, HADIF.TV).png|150px]]
 |Árabe {{Nota|(HADIF.TV)}}
 |[[فريق الصيانه]]
 |[[Basma Channel]] {{Nota|(anteriormente)}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=9WZVtHidvv8</ref>
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|150px]]
 |Árabe {{Nota|([[Venus Centre]])}}
 |[[الفيكسيز]]
 |[[Spacetoon]]<ref>https://youtu.be/bRVGMeQlo7M</ref>
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Alemán).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Alemán).png|150px]]
 |Alemán
 |[[Die Fixies]]
 |[[YouTube]]
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Ruso).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Ruso).png|150px]]
 |Azerí
 |[[Fikslər]]
 |[[İTV]]
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Carta de título (Coreano).png|150px]]
 |Coreano
-|[[픽시]]
+|[[픽시 (2010)|픽시]]
 |[[EBS2]]
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Español latinoamericano).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Ruso).png|150px]]
+|Esloveno
+|[[Mini mojstri]]
+|[[OTO]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Español latinoamericano).png|150px]]
 |Español {{Nota|(Latinoamérica)}}
 |[[Los Fixis]]
-|[[YouTube]]
+|[[YouTube]]<br>[[NatGeo Kids]] {{Nota|(anteriormente)}}
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|150px]]
 |Inglés
 |[[The Fixies]]
-|[[Discovery Kids (Asia)|Discovery Kids]] {{Nota|(anteriormente)}}<br>[[Da Vinci Kids]] {{Nota|(vía SAP)}}<br>[[Nat Geo Kids]] {{Nota|(anteriormente, vía SAP)}}<br>[[YouTube]]
+|[[Discovery Kids (Asia)|Discovery Kids]] {{Nota|(anteriormente)}}<br>[[Da Vinci Kids]] {{Nota|(vía SAP)}}<br>[[NatGeo Kids]] {{Nota|(anteriormente, vía SAP)}}<br>[[YouTube]]
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|150px]]
 |Hebreo
 |[[הפיקסיז]]
 |[[A+]]<ref>https://www.youtube.com/watch?v=gqZc805kGtw</ref>
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|150px]]
 |Húngaro
 |[[Fixik]]
 |[[Da Vinci Kids]]<ref>https://www.youtube.com/watch?v=79IgKnxDYNo</ref>
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Ruso).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Ruso).png|150px]]
 |Kazajo
-|[[Түзетулер]]
+|[[Білгіштер]]
 |[[Balapan]]
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Mandarín de China).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Mandarín de China).png|150px]]
 |Mandarín {{Nota|(China)}}
 |[[螺丝钉]]
 |[[Tencent Video]]
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Rumano).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Ruso).png|150px]]
+|Osetio
+|[[Фиксиктæ]]
+|Solo mostrado en guarderías.<ref>Las caricaturas populares hablarán en osetio | Iryston Tv ([https://iryston.tv/ir/ironau-dzuraeg-multhajtartae/ publicación en osetio] y [https://iryston.tv/ru/populyarnye-multiki-zagovoryat-na-osetinskom/ en ruso])</ref>
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Rumano).png|150px]]
 |Rumano
 |[[Fixiki]]
 |[[YouTube]]
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|150px]]
 |Persa {{Nota|(GEM TV Group)}}
 |''Desconocido''
-|[[GEM Junior]] {{Nota|(anteriormente)}}[[GEM Kids]] {{Nota|(anteriormente)}}
+|[[GEM Junior]] {{Nota|(anteriormente)}}<br>[[GEM Kids]] {{Nota|(anteriormente)}}
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Carta de título (Persa, IRIB).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Carta de título (Persa, IRIB).png|150px]]
 |Persa {{Nota|(IRIB)}}
 |[[تعمیرکاران]]
 |[[IRIB Pooya]] {{Nota|(anteriormente)}}
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Ruso).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Carta de título (Polaco).png|150px]]
+|Polaco
+|[[Fiksiki]]
+|[[TVP ABC]] {{Nota|(anteriormente)}}<br>[[Da Vinci Kids]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|150px]]
+|Portugués (Brasil)
+|[[Os Fixies (Portugués brasileño)|Os Fixies]]
+|[[NatGeo Kids]] {{Nota|(anteriormente)}}
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Inglés).png|150px]]
+|Portugués (Portugal)
+|[[Os Fixies (Portugués europeo)|Os Fixies]]
+|[[Canal Panda (Portugal)|Canal Panda]] {{Nota|(anteriormente)}}
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Ruso).png|150px]]
 |Serbio {{Nota|(Kazbuka)}}
 |[[Fiksiji]]
 |[[Kazbuka]]
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Ruso).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Ruso).png|150px]]
 |Serbio {{Nota|(Minimax)}}
 |[[Majstorčići]]
 |[[Minimax]]
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Carta de título (Sueco).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Carta de título (Sueco).png|150px]]
 |Sueco
 |[[Fixarna]]
 |[[SVT Barn]]<br>[[SVT Play]]
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Carta de título (Tártaro).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Carta de título (Tártaro).png|150px]]
 |Tártaro
 |[[Фиксиләр]]
 |[[YouTube]]
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Carta de título (Turco).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Carta de título (Turco).png|150px]]
 |Turco
 |[[Tamircikler]]
 |[[Düşyeri TV]] {{Nota|(bloque Pepee TV)}}
 |-
-|[[Archivo:Фиксики - Logo (Ucraniano).png|139px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Ucraniano).png|150px]]
 |Ucraniano
 |[[Фіксики]]
-|[[PlusPlus]]<br>[[ТЕТ]]<br>[[YouTube]]
+|[[PlusPlus]]<br>[[ТЕТ]]<br>[[YouTube]]<br>[[Megogo]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Фиксики - Logo (Ruso).png|150px]]
+|[https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_yakuto Yakuto]<ref>https://news.ykt.ru/article/132030</ref>
+|''Desconocido''
+|[[Mamont TV]] {{Nota|(próximamente)}}<br>[[Sakha TV]] {{Nota|(próximamente)}}<br>[[YouTube]] {{Nota|(próximamente)}}
 |}
 ==Referencias==
 <references />
+{{ФиксикиFranquiciaNavbox}}
 [[Categoría:Series]]